134 Affentheater

Cliff weigert sich, Norm für das Streichen seiner Wohnung zu bezahlen und stellt einen Orang-Utan namens Duane ein, um ihn zu ersetzen. Daraufhin gewährt Norm Cliff einen Honorarrabatt und setzt Duane als Postboten ein, was Cliff beleidigt. Rebecca führt eine Buchclub-Veranstaltung ein, die das sonntägliche Billardturnier der Männer ersetzen soll. Die Mitglieder betrinken sich, indem sie ihren mit Alkohol versetzten Tee trinken, und dann necken sie Sam und Frasier, wodurch Rebeccas Plan nach hinten losgeht. Woody erzählt seinen Freunden, dass er als Statist in der Krimiserie "Spenser" auftreten wird: For Hire, in der Hauptrolle Robert Urich (er selbst). Als die Folge ausgestrahlt wird und er nicht auf dem Bildschirm erscheint, sind Woody's Freunde skeptisch. Robert Urich besucht Cheers und lädt Woody zu einer Party ein. Doch Woodys Freunde sind immer noch skeptisch, denn Rebecca ruht sich im Büro aus, Sam sieht Urich nicht, und die anderen Männer spielen im Hinterzimmer Billard.

 

Nr.
(ges.)
134
Deutscher TitelAffentheater
Staffel06
Nr.
(St.)
13
Original­titelWoody For Hire Meets Norman Of The Apes
RegieTim Berry
DrehbuchPhoef Sutton
Punkte


Serieninhalt:  Cheers ist eine Bar in Boston: Besitzer und Barkeeper Sam Malone ist ehemaliger Alkoholabhängiger und jetziger Abstinenzler. Seine Leidenschaft sind schöne, aber meistns dumme Frauen. 
RolleDarstellerSynchronsprecher
Sam MaloneTed DansonRüdiger Bahr
Diane ChambersShelley LongMadeleine Stolze
Carla TortelliRhea PerlmanAngelika Bender
„Coach“ Ernie PantussoNicholas ColasantoNorbert Gastell
Woody BoydWoody HarrelsonTobias Lelle
Rebecca HoweKirstie AlleySibylle Nicolai
Cliff ClavinJohn RatzenbergerGudo Hoegel
Norm PetersonGeorge WendtPeter Musäus
Frasier CraneKelsey GrammerRandolf Kronberg
Lilith Sternin-CraneBebe NeuwirthKornelia Boje

Einsätze je Staffel:
DarstellerRolleS1S2S3S4S5S6S7S8S9S10S11
Ted DansonSam Malone2222252626252226262525
Shelley LongDiane Chambers2222252626


1
1
Nicholas ColasantoErnie Coach Pantusso222219







Rhea PerlmanCarla Tortelli2222252626252226262525
George WendtNorm Peterson2222252626252226262525
John RatzenbergerCliff Clavin2122252626252225262525
Kelsey GrammerFrasier Crane

141426252226262525
Woody HarrelsonWoody Boyd


2626252226262422
Bebe NeuwirthLilith Sternin-Crane


128111018256
Kirstie AlleyRebecca Howe




252226262525
 

 


 

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License;  Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quelldaten: Wikipedia,  , Gastdarsteller: imdb.com
 

Bild: Das ehemalige Bull & Finch Pub, heute Cheers Beacon Hill; Aufnahme von 2005.  Von MECU (self) - Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1855463cheers.supergut.eu, https://cheers-supergut.blogspot.com



Embed from Getty Images